Rilsan tube for pneumatic braking systems - Product Detail - Meccanocar Italy
Menu Display
Search Bar
Search Bar
Commerce Categories Navigation
Products
Catalog generale Meccanocar
Chemical products
Furniture workshop and equipping vans
Accident prevention
Fastening elements, windshield wipers and car mats
Welding
Metallic hardware and screw
Electrical parts
Cutting, drilling and abrasives
Generic and specific fixing
Consumables
Car, cargo and civil air conditioning
Manual gear
Nautical Catalogue
Storage, maintenance on the boat
Storage, maintenance under and inside the boat
Catalog Truck 2020
Lighting
Truck interior
Exterior truck
Catalogo Abbigliamento 2025
Corporate
Workwear
Alta visibilità
Catalog of Advertising Articles
Supporto targa
Portachiavi
Porta assicurazione e dischi orari
Sistemi di controllo e gestione attività
Articoli promozionali
Safety and care of the vehicle
Articoli per l’esposizione
Accessori automotive e cargo
Catalog Merchandising
Stahlwille catalog 2023
Attachment tools (ST)
Awls/Deburrers (ST)
Bits/-sets (ST)
Body and interior fittings (ST)
Brushes (ST)
Cable assembly (ST)
Calibration equipment (ST)
Clamping tools (ST)
Connecting parts for bits (ST)
Connecting parts for IMPACT sockets (ST)
Connecting parts for sockets (ST)
Cutters (ST)
Cutting pliers (ST)
Cutting tubes to length (ST)
Drawer organiser (ST)
Drill bits/kits (ST)
Drive parts for bits (ST)
Drive parts for sockets (ST)
Drive parts for spanners (ST)
Drywall tools (ST)
Electrical and electronic components (ST)
Electrical components (ST)
Engine block (ST)
Factory and workshop equipment (ST)
Files (ST)
Goods carrier (ST)
Gripping and cutting pliers (ST)
Gripping pliers (ST)
IMPACT screwdriver sockets (ST)
IMPACT socket sets (ST)
IMPACT sockets (ST)
Lever tools (ST)
Lights (ST)
Marking tools (ST)
Measuring tools (ST)
Mechanical components (ST)
Operating materials (ST)
Pipe and water pump wrench (ST)
Pliers range (ST)
Plug-in tools (ST)
Puller components (ST)
Pullers (ST)
Pulling devices/extensions (ST)
Punching tools (ST)
Safety at work (ST)
Saws (ST)
Scraper (ST)
Screwdriver sockets (ST)
Screwdriver (ST)
Screw extractors / sets (ST)
Services (ST)
Socket spanner assemblies (ST)
Socket spanner range (ST)
Sockets (ST)
Socket wrenches (ST)
Spanners and screwdrivers (ST)
Spare parts for pliers (ST)
Spare parts sets (ST)
Strap wrenches/accessories (ST)
Striking Tools (ST)
Stripping tools (ST)
Testing equipment (ST)
Testing tools (ST)
Thread extractors / sets (ST)
Tool sets (ST)
Tool storage (ST)
Torque/angle spanners, electromechanical (ST)
Torque/angle spanners, electronic (ST)
Torque multiplier (ST)
Torque screwdrivers (ST)
Torque tool assortments (ST)
Torque wrenches, electromechanical (ST)
Torque wrenches, electronic (ST)
Torque wrenches, mechanical (ST)
Transport aids (ST)
Wrenches (ST)
Menu Display
Search Bar
Commerce Categories Navigation
Products
Catalog generale Meccanocar
Chemical products
Furniture workshop and equipping vans
Accident prevention
Fastening elements, windshield wipers and car mats
Welding
Metallic hardware and screw
Electrical parts
Cutting, drilling and abrasives
Generic and specific fixing
Consumables
Car, cargo and civil air conditioning
Manual gear
Nautical Catalogue
Storage, maintenance on the boat
Storage, maintenance under and inside the boat
Catalog Truck 2020
Lighting
Truck interior
Exterior truck
Catalogo Abbigliamento 2025
Corporate
Workwear
Alta visibilità
Catalog of Advertising Articles
Supporto targa
Portachiavi
Porta assicurazione e dischi orari
Sistemi di controllo e gestione attività
Articoli promozionali
Safety and care of the vehicle
Articoli per l’esposizione
Accessori automotive e cargo
Catalog Merchandising
Stahlwille catalog 2023
Attachment tools (ST)
Awls/Deburrers (ST)
Bits/-sets (ST)
Body and interior fittings (ST)
Brushes (ST)
Cable assembly (ST)
Calibration equipment (ST)
Clamping tools (ST)
Connecting parts for bits (ST)
Connecting parts for IMPACT sockets (ST)
Connecting parts for sockets (ST)
Cutters (ST)
Cutting pliers (ST)
Cutting tubes to length (ST)
Drawer organiser (ST)
Drill bits/kits (ST)
Drive parts for bits (ST)
Drive parts for sockets (ST)
Drive parts for spanners (ST)
Drywall tools (ST)
Electrical and electronic components (ST)
Electrical components (ST)
Engine block (ST)
Factory and workshop equipment (ST)
Files (ST)
Goods carrier (ST)
Gripping and cutting pliers (ST)
Gripping pliers (ST)
IMPACT screwdriver sockets (ST)
IMPACT socket sets (ST)
IMPACT sockets (ST)
Lever tools (ST)
Lights (ST)
Marking tools (ST)
Measuring tools (ST)
Mechanical components (ST)
Operating materials (ST)
Pipe and water pump wrench (ST)
Pliers range (ST)
Plug-in tools (ST)
Puller components (ST)
Pullers (ST)
Pulling devices/extensions (ST)
Punching tools (ST)
Safety at work (ST)
Saws (ST)
Scraper (ST)
Screwdriver sockets (ST)
Screwdriver (ST)
Screw extractors / sets (ST)
Services (ST)
Socket spanner assemblies (ST)
Socket spanner range (ST)
Sockets (ST)
Socket wrenches (ST)
Spanners and screwdrivers (ST)
Spare parts for pliers (ST)
Spare parts sets (ST)
Strap wrenches/accessories (ST)
Striking Tools (ST)
Stripping tools (ST)
Testing equipment (ST)
Testing tools (ST)
Thread extractors / sets (ST)
Tool sets (ST)
Tool storage (ST)
Torque/angle spanners, electromechanical (ST)
Torque/angle spanners, electronic (ST)
Torque multiplier (ST)
Torque screwdrivers (ST)
Torque tool assortments (ST)
Torque wrenches, electromechanical (ST)
Torque wrenches, electronic (ST)
Torque wrenches, mechanical (ST)
Transport aids (ST)
Wrenches (ST)
Menu Display
Search Bar
Commerce Categories Navigation
Products
Catalog generale Meccanocar
Chemical products
Furniture workshop and equipping vans
Accident prevention
Fastening elements, windshield wipers and car mats
Welding
Metallic hardware and screw
Electrical parts
Cutting, drilling and abrasives
Generic and specific fixing
Consumables
Car, cargo and civil air conditioning
Manual gear
Nautical Catalogue
Storage, maintenance on the boat
Storage, maintenance under and inside the boat
Catalog Truck 2020
Lighting
Truck interior
Exterior truck
Catalogo Abbigliamento 2025
Corporate
Workwear
Alta visibilità
Catalog of Advertising Articles
Supporto targa
Portachiavi
Porta assicurazione e dischi orari
Sistemi di controllo e gestione attività
Articoli promozionali
Safety and care of the vehicle
Articoli per l’esposizione
Accessori automotive e cargo
Catalog Merchandising
Stahlwille catalog 2023
Attachment tools (ST)
Awls/Deburrers (ST)
Bits/-sets (ST)
Body and interior fittings (ST)
Brushes (ST)
Cable assembly (ST)
Calibration equipment (ST)
Clamping tools (ST)
Connecting parts for bits (ST)
Connecting parts for IMPACT sockets (ST)
Connecting parts for sockets (ST)
Cutters (ST)
Cutting pliers (ST)
Cutting tubes to length (ST)
Drawer organiser (ST)
Drill bits/kits (ST)
Drive parts for bits (ST)
Drive parts for sockets (ST)
Drive parts for spanners (ST)
Drywall tools (ST)
Electrical and electronic components (ST)
Electrical components (ST)
Engine block (ST)
Factory and workshop equipment (ST)
Files (ST)
Goods carrier (ST)
Gripping and cutting pliers (ST)
Gripping pliers (ST)
IMPACT screwdriver sockets (ST)
IMPACT socket sets (ST)
IMPACT sockets (ST)
Lever tools (ST)
Lights (ST)
Marking tools (ST)
Measuring tools (ST)
Mechanical components (ST)
Operating materials (ST)
Pipe and water pump wrench (ST)
Pliers range (ST)
Plug-in tools (ST)
Puller components (ST)
Pullers (ST)
Pulling devices/extensions (ST)
Punching tools (ST)
Safety at work (ST)
Saws (ST)
Scraper (ST)
Screwdriver sockets (ST)
Screwdriver (ST)
Screw extractors / sets (ST)
Services (ST)
Socket spanner assemblies (ST)
Socket spanner range (ST)
Sockets (ST)
Socket wrenches (ST)
Spanners and screwdrivers (ST)
Spare parts for pliers (ST)
Spare parts sets (ST)
Strap wrenches/accessories (ST)
Striking Tools (ST)
Stripping tools (ST)
Testing equipment (ST)
Testing tools (ST)
Thread extractors / sets (ST)
Tool sets (ST)
Tool storage (ST)
Torque/angle spanners, electromechanical (ST)
Torque/angle spanners, electronic (ST)
Torque multiplier (ST)
Torque screwdrivers (ST)
Torque tool assortments (ST)
Torque wrenches, electromechanical (ST)
Torque wrenches, electronic (ST)
Torque wrenches, mechanical (ST)
Transport aids (ST)
Wrenches (ST)
Menu Display
Menu Display
Breadcrumb
Commerce Categories Navigation
- Catalog generale Meccanocar
- Accident prevention
- Car, cargo and civil air conditioning
- Chemical products
- Consumables
- Cutting, drilling and abrasives
- Bits for drills and electro-pneumatic hammers
- Blades for stationary and portable machines
- Cutter, coltelli raschietti
- Cutting and emery discs
- Diamond cutting and drilling
- Discs for pickling
- Flap discs, cloths and abrasive papers
- Hand hacksaw blades
- HSS and bimetallic hole cutters
- Lime
- Machine and hand steel brushes
- Pantograph tips and cutters in HSS
- Taps, dies, countersinks, conical and stepped tips
- Velcro discs and polishing pads
- Electrical parts
- Electric and pneumatic tools
- Fastening elements, windshield wipers and car mats
- Assortments
- Bmw, Mini
- Car carpets
- Daewoo, Hyundai, Kia
- Daihatsu, Mazda, Mitsubishi, Suzuki
- Fiat, Jeep, Alfa Romeo, Lancia, Iveco
- Fixings for plate holder
- Ford
- Honda
- Mercedes, Smart
- Nissan
- Opel
- Peugeot, Citroën
- Renault
- Saab, Volvo, Rover, Land Rover
- Toyota, Lexus, Tesla
- Universal applications
- Volkwagen, Audi, Seat, Skoda
- Windscreen wiper
- Furniture workshop and equipping vans
- Generic and specific fixing
- Manual gear
- Cans, funnels and gatherers
- Compasses and accessories
- Control and measurement instruments
- Filter wrenchs
- Hammers and chisels
- Inserts hexagonal
- Oilers, lubricators, air operated pumps and oil extractors
- Phasing kit
- Pipe cutters
- Pliers
- Screwdrivers
- Specific tooling for bodywork and workshop
- Terminals and extractors
- Thermoformed
- Tools for building
- Wrenches
- Metallic hardware and screw
- Tire service
- Welding
- Catalog Merchandising
- Catalog of Advertising Articles
- Catalog Truck 2020
- Catalogo Abbigliamento 2025
- Nautical Catalogue
- Stahlwille catalog 2023
- Attachment tools (ST)
- Awls/Deburrers (ST)
- Bits/-sets (ST)
- Bit sets (ST)
- Bits for 5-star screws (ST)
- Bits for cross recessed screws (PZ) (ST)
- Bits for cross-slotted head screws (PH) (ST)
- Bits for four-wing TORQ-Set® screws (ST)
- Bits for hexagon head screws (ST)
- Bits for hexagon socket screws (ST)
- Bits for internal multi-tooth screws (ST)
- Bits for screws with serration (notched) (ST)
- Bits for slotted screws (ST)
- Bits for TORX® screws (ST)
- Bits for Tri-Wing® screws (ST)
- Body and interior fittings (ST)
- Brushes (ST)
- Cable assembly (ST)
- Calibration equipment (ST)
- Clamping tools (ST)
- Connecting parts for bits (ST)
- Connecting parts for IMPACT sockets (ST)
- Connecting parts for sockets (ST)
- Cutters (ST)
- Cutting pliers (ST)
- Cutting tubes to length (ST)
- Drawer organiser (ST)
- Drill bits/kits (ST)
- Drive parts for bits (ST)
- Drive parts for sockets (ST)
- Drive parts for spanners (ST)
- Drywall tools (ST)
- Electrical and electronic components (ST)
- Electrical components (ST)
- Engine block (ST)
- Factory and workshop equipment (ST)
- Files (ST)
- Goods carrier (ST)
- Gripping and cutting pliers (ST)
- Gripping pliers (ST)
- IMPACT screwdriver sockets (ST)
- IMPACT socket sets (ST)
- IMPACT sockets (ST)
- Knifes (ST)
- Lever tools (ST)
- Lights (ST)
- Marking tools (ST)
- Measuring tools (ST)
- Mechanical components (ST)
- Operating materials (ST)
- Pipe and water pump wrench (ST)
- Pliers range (ST)
- Pliers sets (ST)
- Plug-in tools (ST)
- Puller components (ST)
- Pullers (ST)
- Pulling devices/extensions (ST)
- Punching tools (ST)
- Safety at work (ST)
- Saws (ST)
- Scissors (ST)
- Scraper (ST)
- Screwdriver sockets (ST)
- Screwdriver (ST)
- Cross-head screwdrivers PH (ST)
- Hexagon Key L-wrenches (ST)
- Hexagon Key L-wrenches TORX (ST)
- Hexagon screwdrivers (ST)
- Offset screwdriver PH (ST)
- Offset screwdriver sets (ST)
- Phillips screwdriver PZ (ST)
- Screwdriver for slotted tools (ST)
- Screwdriver sets in ES inserts (ST)
- Screwdriver sets in TCS inserts (ST)
- Sets of screwdrivers (ST)
- Slotted offset screwdriver (ST)
- TORQ-SET® screwdriver (ST)
- TORX®-Screwdrivers (ST)
- Screw extractors / sets (ST)
- Services (ST)
- Socket spanner assemblies (ST)
- Socket spanner range (ST)
- Sockets (ST)
- Socket wrenches (ST)
- Spanners and screwdrivers (ST)
- Spare parts for pliers (ST)
- Spare parts sets (ST)
- Strap wrenches/accessories (ST)
- Striking Tools (ST)
- Stripping tools (ST)
- Testing equipment (ST)
- Testing tools (ST)
- Thread extractors / sets (ST)
- Tool sets (ST)
- Tool storage (ST)
- Bags (ST)
- Boxes (ST)
- Cases (ST)
- Cassettes (ST)
- Chests (ST)
- Cover inserts (ST)
- Cover plates (ST)
- Drawers (ST)
- Driving handles (ST)
- Impact protection (ST)
- Inlays for socket sets (ST)
- Locking fuses (ST)
- Locks (ST)
- Shelves (ST)
- Telescopic rails (ST)
- Tool cards (ST)
- Trolleys (ST)
- Wheel sets (ST)
- Workbenches (ST)
- Workshop trolleys (ST)
- Torque/angle spanners, electromechanical (ST)
- Torque/angle spanners, electronic (ST)
- Torque multiplier (ST)
- Torque screwdrivers (ST)
- Torque tool assortments (ST)
- Torque wrenches, electromechanical (ST)
- Torque wrenches, electronic (ST)
- Torque wrenches, mechanical (ST)
- Transport aids (ST)
- Wrenches (ST)
- Combination spanner sets (ST)
- Combination spanners (ST)
- Double combination ratchet spanner sets (ST)
- Double combination spanner sets (ST)
- Double ended ring spanners (ST)
- Double-ended spanner sets (ST)
- Double-jointed spanners (ST)
- Double open ended spanners (ST)
- Double open-end spanner sets (ST)
- Double ring ratchet spanner (ST)
- FastRatch spanner sets (ST)
- FastRatch spanner (ST)
- Hakenschlüssel, verstellbar (ST)
- Heavy Duty ring spanners (ST)
- Impact ring spanner (ST)
- Ratchet ring spanner sets (ST)
- Ratchet ring spanners (ST)
- Ring spanner sets (ST)
- Ring spanner (ST)
- Single ended spanners, adjustable (ST)
- Single-joint spanners (ST)
- Single-ring ratchet spanner sets (ST)
- Striking face open ended spanners (ST)
- Two-hole nut driver (ST)
Product Details
Rilsan tube for pneumatic braking systems
- Polyamide 10 "Rilsan" PA11 depending on the supplies.
- To standard DIN 74324 and DIN 73378.
- Supplied in coils.
Articles
| Code and Description | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3740000150 2X4 - RILSAN TUBE -NEUTRAL | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems2X4 - RILSAN TUBE -NEUTRAL 3740000150Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000155 2X4 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems2X4 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000155Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000160 3X5 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems3X5 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000160Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000200 4X6 - RILSAN TUBE -NEUTRAL | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems4X6 - RILSAN TUBE -NEUTRAL 3740000200Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000210 4X6 - RILSAN TUBE -GREEN | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems4X6 - RILSAN TUBE -GREEN 3740000210Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000220 4X6 -RILSAN TUBE -BLEU | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems4X6 -RILSAN TUBE -BLEU 3740000220Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000230 4X6 -RILSAN TUBE -RED | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems4X6 -RILSAN TUBE -RED 3740000230Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000240 4X6 -RILSAN TUBE -YELLOW | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems4X6 -RILSAN TUBE -YELLOW 3740000240Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000250 4X6 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems4X6 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000250Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000260 5X8 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems5X8 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000260Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000280 6X8 - RILSAN TUBE -NEUTRAL | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems6X8 - RILSAN TUBE -NEUTRAL 3740000280Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000282 6X8-RILSAN TUBE -GREEN | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems6X8-RILSAN TUBE -GREEN 3740000282Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000284 6X8-RILSAN TUBE -YELLOW | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems6X8-RILSAN TUBE -YELLOW 3740000284Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000300 6X8 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems6X8 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000300Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000302 6X8-RILSAN TUBE -RED | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems6X8-RILSAN TUBE -RED 3740000302Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000305 6X9 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems6X9 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000305Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000350 7X10 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems7X10 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000350Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000400 8X10 - RILSAN TUBE -NEUTRAL | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems8X10 - RILSAN TUBE -NEUTRAL 3740000400Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000450 8X10 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems8X10 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000450Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000500 8X12 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems8X12 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000500Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000510 9X12 - RILSAN TUBE -YELLOW | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems9X12 - RILSAN TUBE -YELLOW 3740000510Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000515 9X12 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems9X12 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000515Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000520 9X12 - RILSAN TUBE -RED | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems9X12 - RILSAN TUBE -RED 3740000520Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000550 10X12 - RILSAN TUBE -NEUTRAL | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems10X12 - RILSAN TUBE -NEUTRAL 3740000550Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000560 10X12 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems10X12 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000560Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000600 12X14 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems12X14 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000600Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000650 12X15 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems12X15 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000650Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000700 12X16 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems12X16 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000700Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000800 14X18-NERO TUBO RILSAN | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems14X18-NERO TUBO RILSAN 3740000800Technical Specifications |
|||||||||||
| 3740000950 16X20 - RILSAN TUBE -BLACK | |||||||||||
|
|||||||||||
Rilsan tube for pneumatic braking systems16X20 - RILSAN TUBE -BLACK 3740000950Technical Specifications |
|||||||||||
Tecnical Documentation
Tech sheet - IT
Spare Parts and Accessories
| Code and Description |
|---|
Stay informed
Sign up for the the newsletter to keep up to date on the latest news in the field and to receive promotions and updates on our products.
script per il FormSubmission (testo visibile solo in edit)